投稿日:

アイルランドラグビーと音楽　その２

アイルランドの国歌　「ソルジャーソング」と「アイルランドコール』

https://youtu.be/hQa5KCvJT7A

何故2曲あるかということですが、まず、アイルランドの歴史をすこし勉強したいと思います。

ラグビーの統一チーム

アイルランド小さな島国ですが、国は北と南に分かれています。

島の南の大半はアイルランド共和国で、北東の一部アルスターの６県はイギリスの一部となっています。

しかし、アイルランドラグビーの代表は分裂前からずっと一つのままです。（ちなみにサッカーの代表はアイルランド代表と、北アイルランド代表の2つに分かれています）。国は分裂してもチームは一つのままというのが非常にラグビー現象的です。

“アイルランドラグビーと音楽　その２” の続きを読む

投稿日:

アイルランドラグビーと音楽　 その１　応援歌

アイルランドラグビーと音楽 

アイルランドのラグビーの応援歌は　「フィールズオブアセンライ」という曲になります。 

https://youtu.be/_gumfz0LmPQ
ラグビーだけなくサッカーの試合の時に観客席で自然にわき起こりにスタジアム中が大合唱になります。 
あるサッカーの試合ではなんと２０分間以上も歌い続かれたという話もあります。 

なぜこの歌が応援歌になったかのいきさつはまだ判っていません。もしかしたら私だけ知らないのかもしれません（わかっている方がいたら是非とも連絡ください。 
なぜなら詩の内容も悲しげでとても応援歌になりそうなものではないからです。貧しくやむなく盗みを働き拘束されオーストラリアへ島流しになる夫と残される家族の別れの歌なのです。次に私のつたない訳を載せます 

“アイルランドラグビーと音楽　 その１　応援歌” の続きを読む